How to create a collapsible sidebar - HTML